Garland RADIANT CHAR-BROILER 4522970 REV 1 User Manual download pdf (Page 25)

Parte # 4522970 Rev 1 (10/28/09) Página 25

INTRODUCCIÓN

Garland fabrica los asadores de la Serie HE con anchuras

entre 24” (610 mm) y 58” (147_mm). Mientras el servicio y la

operación por parte del cliente pueden variar de modelo en

modelo, la instalación es similar para toda la línea.

Todas las unidades son despachadas completamente

armadas, con rejillas superiores y elementos radiantes jados

al patín en cajas separadas. Cualquier parte suelta va atada

con cinta adhesiva o cuerdas de sujeción, y los reguladores

de presión (y los carbones de cerámica, si los hubiese) van

empacados dentro de la unidad. Todas las unidades son

ajustadas, probadas e inspeccionadas en la fábrica antes de

despacharse

IMPORTANTE: Inmediatamente después de sacar al equipo

del embalaje de transporte, revíselo para detectar si hay

signos visibles de daños durante el transporte. Si tal daño

ha ocurrido, no rechace el envío, pero póngase en contacto

con la empresa transportista y haga las reclamaciones

pertinentes.

Placa De Características

La placa de características está jada a la pata de canal

interna delantera izquierda del asador.

ILa información en esta placa incluye los números de modelo

y de serie. Al comunicarse con la fábrica acerca de alguna

unidad o al solicitar partes especiales o información, estos

datos son esenciales para la identicación correcta. Otros

datos incluidos en esta placa son los BTU/hora de entrada a

los quemadores, la presión en la toma de gas en pulgadas de

columna de agua, y si el artefacto viene con un oricio para

gas natural o con uno para gas propano.

En caso de que tenga cualquier duda acerca de la instalación,

uso, cuidado o servicio del producto, escriba o llame a

nuestro Departamento de Servicio a los Productos.

ADVERTENCIA: ¡Todos los Asadores Garland deben estar

conectados solamente al tipo de gas identicado en la placa

de características!

INSTALACIÓN

Instalación General

IMPORTANTE: la operación segura y satisfactoria del

equipo depende, en alto grado, de que haya sido instalado

correctamente. La instalación debe cumplir con los códigos

locales o, en ausencia de los mismos, con el Código de

Combustible Nacional, ANSI Z223 .1 Código de Instalación

para Gas Natural, CAN/CGA-B149 .1, o el Código de

Instalación para Propano, CAN/CGA-B149 .2, según sea el

caso.

1. La instalación del equipo deberá ser hecha por un plomero

autorizado.

2. Una válvula de paso manual para el cierre del gas debe ser

instalada en la línea de suministro de gas corriente arriba

del artefacto para efectos de seguridad y para facilitar

cualquier mantenimiento futuro.

3. Un regulador de presión de gas debe instalarse en el

artefacto previo a la conexión del equipo a la línea de gas.

Esta unidad es despachada con un regulador. El no instalar

un regulador anulará la garantía del equipo.

4. Si se va instalar sobre una encimera o soporte opcional

tipo HEST, selle el asador a la supercie llana con silicona.

En muchas zonas éste es un requisito del código NSF.

Separaciones

Serie HE

La zona donde se coloque el artefacto no debe contener

ningún tipo de combustible. Debe proporcionarse una

separación adecuada para las aberturas de aire en la cámara

de combustión y para el suministro apropiado de aire.

Estas unidades tienen diseños certicados para las siguientes

instalaciones:

1. Cualquier tipo de instalación que no sea para uso

doméstico.

2. Para usarse sólo en ubicaciones que no contengan

combustible.

1 2 ... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Comments to this Manuals

No comments

Garland RADIANT CHAR-BROILER 4522970 REV 1 User Manual Page 25

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Unknown Garland RADIANT CHAR-BROILER 4522970 REV 1