Garland Regal Series User Manual

Part # 1382698 (02/26/08) Page 1Users are cautioned that maintenance and repairs must be performed by a Garland authorized service agent using genuine

Pièce nº 1382698 (02/26/08) Page 7Tous les appareils U.S. Range sont réglés et testés avant de quitter l’usine, pour correspondre au niveau de la mer

Pièce nº 1382698 (02/26/08)Page 6INSTALLATION suiteRobinet D’arrêt Manuel Le robinet fourni par l’installateur doit être monté sur la conduite d’alim

Pièce nº 1382698 (02/26/08) Page 5INSTALLATIONDégagementsL’appareil doit être tenu à l’écart de tous les produits combustibles.Ces appareils sont hom

Pièce nº 1382698 (02/26/08)Page 4SPÉCIFICATIONSINTRODUCTIONU.S. Range fabrique les plaques chau antes « Regal » dans des largeurs allant de deux à c

Pièce nº 1382698 (02/26/08) Page 3TABLE DES MATIÈRESINFORMATIONS IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pièce nº 1382698 (02/26/08)Page 2INFORMATIONS IMPORTANTESAVERTISSEMENT Ce produit contient des produits chimiques reconnus par l’état de Californie c

Pièce nº 1382698 (02/26/08) Page 1L’attention des utilisateurs est attirée sur le fait que l’entretien et les réparations doivent être e ectués par

Part # 1382698 (02/26/08)Page 2IMPORTANT INFORMATIONWARNING:This product contains chemicals known to the state of California to cause cancer and/or bi

Part # 1382698 (02/26/08) Page 3TABLE OF CONTENTSIMPORTANT INFORMATION...2SPECIFICATIONS...

Part # 1382698 (02/26/08)Page 4SPECIFICATIONSINTRODUCTIONU.S. Range manufactures the “Regal” Hot Plate in widths ranging from two feet to ve feet, an

Part # 1382698 (02/26/08) Page 5INSTALLATIONClearancesThe appliance area must be kept free and clear of all combustibles.These units are design-certi

Part # 1382698 (02/26/08)Page 6INSTALLATION ContinuedRegulators are pre-set at the factory for 5” WC (natural gas) or 10” WC (propane) according to th

Part # 1382698 (02/26/08) Page 7INITIAL OPERATIONInitial Pilot LightInitial pilot light is in the following sequence:1. Turn the manual shut-o valve

Part # 1382698 (02/26/08)Page 8SERVICE AND PARTSInstallation, maintenance and repairs should be performed by your local authorized U.S. Range service

Pièce nº 1382698 (02/26/08)Page 8ENTRETIEN ET NETTOYAGE AVERTISSEMENT : Si l’on détecte une odeur de gaz, l’alimentation en gaz doit être coupée au r